Fastweb + Vodafone e il Mulino: l’AI descrive le immagini dei libri per ciechi
Ieri, 14 Maggio 2026, l’editore bolognese il Mulino, insieme a Fastweb + Vodafone, ha annunciato una soluzione basata sull’AI generativa capace di produrre descrizioni alternative e approfondite delle immagini presenti nelle versioni digitali dei libri, nell’ambito di un progetto volto a rendere accessibile l’intero catalogo digitale a persone cieche o ipovedenti.
Un primo prototipo della tecnologia è stato mostrato in anteprima durante la 38ª edizione del Salone del Libro di Torino. La Società editrice il Mulino sta portando avanti un percorso di accessibilità del proprio catalogo per adeguarsi alle diverse esigenze dei lettori. In questo contesto, la collaborazione con Fastweb + Vodafone permette all’editore di conformarsi agli obblighi previsti dal decreto legislativo n. 82/2022, che recepisce lo European Accessibility Act (Direttiva UE 2019/882).
La soluzione sviluppata con Fastweb + Vodafone permette di automatizzare e rendere più gestibile il processo di analisi e produzione dei testi, in linea con la trasformazione digitale del settore editoriale. Il sistema utilizza un flusso di lavoro basato su agenti di intelligenza artificiale in grado di svolgere attività complesse in modo automatizzato, contribuendo a ridurre i tempi di produzione del paratesto e a mantenere una maggiore uniformità stilistica nei contenuti editoriali.
Le descrizioni alternative generate dalla soluzione vengono create tramite modelli linguistici avanzati specializzati nel settore educativo. Questo permette al sistema di adattarsi al linguaggio tecnico delle diverse discipline come medicina, storia, geografia, matematica, diritto, economia e altri ambiti trattati nelle pubblicazioni. Grazie a questa specializzazione, anche le immagini presenti nei libri diventano accessibili alle persone cieche, con descrizioni coerenti e in linea con il livello tecnico e il linguaggio specifico di ciascun volume del catalogo de il Mulino.
La soluzione sviluppata con Fastweb + Vodafone consente inoltre di automatizzare e rendere più scalabile il processo di analisi e produzione dei testi, in linea con la digitalizzazione del settore editoriale. In parallelo, la tecnologia viene estesa anche ai titoli già presenti in catalogo, nell’ambito di un percorso dedicato a migliorare l’accessibilità dei contenuti digitali e ampliare la fruizione delle opere da parte di tutti i lettori.
Editing Giovanna Montante
